Was bedeutet Özlem?
Özlem ist Sehnsucht pur. Es ist dieses bittersüße Vermissen, das sich irgendwo zwischen Brustkorb und Kehle festsetzt. Du wünschst dir jemanden oder etwas so sehr herbei, dass es fast körperlich wehtut – und gleichzeitig wärmt es dich, weil’s zeigt: Da ist Liebe. Oder Vergangenheit. Oder beides.
Einfach gesagt:
Özlem ist das schöne, schmerzende Gefühl von tiefer Sehnsucht.
Ein Satz, der Fernweh ins Herz pflanzt:
Gözlerindeki özlemi görünce, benim de içim burkuldu.
(„Als ich die özlem in ihren Augen sah, zog sich auch mein Inneres zusammen.“)
Und auf Deutsch?
„Sehnsucht“ kommt sehr nah ran – aber özlem ist irgendwie persönlicher, gefühlvoller. Es geht nicht nur um das, *was* man vermisst – sondern darum, *wie sehr*. Es ist ein Gefühl mit Echo.
Warum du Özlem kennen solltest:
Weil wir alle jemanden oder etwas vermissen – manchmal bewusst, manchmal still. Özlem ist das Wort, das genau das beschreibt. Es ist nicht nur ein Zustand, sondern ein Teil von uns.
Foto: KI-generiert